tablolari birlestirerek rapor almak

Sn mumcos iki ayrı tablodan veri alıyorsunuz ve iki ayrı kayıt var doğal olarak iki veri görünüyor. İlişkileri de çözemiyorum. Ercan beyin dediği gibi bir de Almanca olunca öneri de getiremiyorum. Saygılar...

Tablodaki isimleri degistirince bisürü yer karisiyor,onun icin tablo isimlerinin aciklamasini tasari kisminda aciklama bölümlerine yapmistim...
problemi halledebildim...ilginize tesekkür ederim....
---------------------------------------------------
SELECT Anwesenheit_yoklama.Sch_ID, Anwesenheit_yoklama.An_Datum, Anwesenheit_yoklama.Zustand,
Anwesenheit_yoklama.Notizen AS Anwesenheit_yoklama_Notizen,
"" AS Schulmaterial, "" AS Mitarbeit, "" AS HB_anfertigung, "" AS Verhalten_performans_Notizen
FROM Anwesenheit_yoklama
WHERE (((Anwesenheit_yoklama.Sch_ID)=[Forms]![ögrenci_detay]![Sch_ID]))
union
SELECT Verhalten_performans.Sch_ID, Verhalten_performans.Pr_Datum, "" AS Zustand,
Null AS Anwesenheit_yoklama_Notizen,
Verhalten_performans.Schulmaterial, Verhalten_performans.Mitarbeit, Verhalten_performans.HB_anfertigung,
Verhalten_performans.Notizen AS Verhalten_performans_Notizen
FROM Verhalten_performans
WHERE (((Verhalten_performans.Sch_ID)=[Forms]![ögrenci_detay]![Sch_ID]))
---------------------------

Sn mumcos, probleminizi hallettiğinize sevindim. Keşke uygulamanızın dili Türkçe veya İngilizce olsaydı da bizde yardımcı olabilseydik. Neyse çözdünüz ya... Kolay gelsin.

sagolun tesekkür ederim... ilginiz icin tesekkür ederim