Slm bir yerde hata yapıyorum ama bilemedim.Ödeme ve veri adlı tablolar arasında ilşki kuramadım.Püf noktası omalı bir türlü yapamadım.Şimdiden teşekkürler.

bence burada en az 3 tablo olmalı
araç bilgileri
şöför bilgileri
ve sefer bilgileri
araç ve şöförü sefer tablosunda birleştirebiliri
sefer tablosunda
1 - seferID
2 - ŞöföfrID
3- AraçID
.....
ama çalışmanız hakkında pek bilgi vermemişsiniz, amacınız ve ne yapmak istediğiniz bilinmiyor,
tablolarınızda tek satır veri yok ...
bu durumda en fazla plaka, şöför ve tarih alanları üzerinden 3lü ilişkilendirme yapmanızı önerebilirim
ama çalışmanız daha başlangıç aşamasında o nedenle bence sıfırdan tasarlamanız daha uygun.
access ilişkisel veri tabanı mantığındadır, bu nedenle aynı verilerin farklı tablolarda saklanmıs gereksizdir.
mesela sizin örneğinizde şöför, plaka, tarih bunlar 2 defa kaydedilmiş...
önceden de belirttiğim gibi çalışmanız hakkında pek bilgi vermediğiniz için bunlar farazi.