neden hesaplanmış alan kullanıyorsunuz, sorgular ile o veri zaten alınabiliyor.
aşağıdaki sorgu kodunu dener misiniz?

SELECT Tablo1.Kimlik, Tablo1.yıl, Tablo1.tutar, Grp.[Toplam Tutar]

FROM Tablo1 LEFT JOIN (SELECT Tablo1.yıl, Sum(Tablo1.tutar) AS  [Toplam Tutar]

FROM Tablo1

GROUP BY Tablo1.yıl)  AS Grp ON Tablo1.yıl = Grp.yıl;