Bildiğim tek yöntem şöyle:
1) Excel seçeneklerinden "Enter'e bastıktan sonra seçimi taşı" özelliğini Sağ olarak belirleyin. (2003 sürümünde yanlış hatırlamıyorsam Araçlar-->Seçeneklerdeydi)
2) B2:H26 aralığını işaretleyin (karartın, seçin, nasıl derseniz).
3) Yazmaya başlayın. Enter tuşuna her basmanızda bir sağdaki hücreye geçecek, H sütununda enter'a bastığınızda B sütununa (bir alt satıra) geçecektir. Bu durumda seçimi bozmadan bir önceki hücreye dönmek için Shift+Tab'a basmanız gerek yalnızca.

Yazacağınız alanın tamamını seçmenize gerek yok. Örneğinizdeki gibi H26'dan sonra devam edecekseniz, sonra B27'den itibaren yeniden istediğiniz alanı işaretleyin.