Sayın HIKMETA, örnek uygulamanızı arşivlemeden önce mutlaka Access içerisinde sıkıştırıp onarınız.
Dosya Düzenle Onar ve WinRar ile Sıkıştırma İşlemi

Sorunuz ile ilgili olarak, 
Yapmak istediğiniz işlem son derece yanlış. Her iki tabloda da ortak alan var iken basit bir sorgu ile verigir tablosuna tanım alanını ekletebilirsiniz. Aynı veriyi tekrar farklı tabloya kaydettirmek gereksiz yere veritabanını şişirir. 

Örnek uygulamanıza srg_ornek isimli sorgu ekledim. Bu sorgu ile kod alanına göre tanımı görebilirsiniz.

İlla tabloya veri girmem lazım diyorsanız "srg_tabloguncelle" isimli sorguyu çalıştırınız.

En önemlisi,
Yapılmaması gereken ölümcül hatalar konusunu mutlaka inceleyiniz.
Veri girişi form üzerinden yapılır. Excel'e veri girer gibi tablo açılıp veri girilmez.
Tablo isimleri ve tablo alan isimlerinin doğru olması gerekli, boşluk, Türkçe karakter içermemelidir.
Tablodaki alanların alan özelliklerine açılan kutu eklenmemelidir.
Üstte yazdıklarım uygulamanızın hatasız çalışması için önemli. Birçok arkadaşa bu uyarıları yaptık, dinlemediler. Sizde sonradan "o kadar emek harcadım şimdi ne olacak" demeyin.

Sonraki sorularınızda mutlaka formlarınızı da ekleyin, işlemler için form üzerinden basit yolla veri girişi yapılması sağlanabilir.