1 - "şifreleme yapmak istiyorum" derken kast ettiğiniz şey ne?
2 - her soru için lütfen yeni konu açın.
3 - arama stok ve orijinalNo dan herhangi birinde mi arayacak yoksa her 2 arama için ayrı buton/metin kutusu mu kullanılacak?
herhangi birinde olması yeterliyse liste kutusunun sorgusunu aşaüıdaki kodla değiştirmeyi deneyebilirsiniz.

SELECT FİRMA.Kimlik, FİRMA.[FİRMA ADI], BİLGİ.[STOK NO], BİLGİ.[ORJİNAL NO], [STOK NO] & "-" & [ORJİNAL NO] AS Arama

FROM FİRMA INNER JOIN BİLGİ ON FİRMA.Kimlik = BİLGİ.Kimlik

WHERE ((([STOK NO] & "-" & [ORJİNAL NO]) Like "*" & [Forms]![FİRMA1]![mtn_ara] & "*"));