Merhaba, mail gönder butonuna eklediğiniz katıştırılmış makro yerine,

1- Sorgu sonucunu excel'e aktaracak kod eklenmeli.

DoCmd.TransferSpreadsheet acExport, acSpreadsheetTypeExcel12Xml, "mail", CurrentProject.Path & "\ExcelVeriler.xlsx", True

Kodu uygulama ile aynı dizine ExcelVeriler.xlsx adında Excel belgesi oluşturur.

2-) Gmail veya SMTP mail göndermeli, ExcelVeriler isimli belgeyi maile ek olarak ekletmelisin. Acessten Mail Gönderme(SMTP+GMAİL). Eğer kurumsal mail kullanıyorsanız smtp mail gönderebilirsiniz.
3-) Güncelleme sorgusu ile sorgu sonucundaki verilerin erdenbey isimli tablodaki ilgili alana "Mail Gönderildi" şeklinde veri aktarmalısın.
4-) Ekleme sorgusu ile, mail isimli sorgudaki verileri mailolarakgidenler tablosuna aktarmalısın.