Sayın atoykan, detaylı cevabınız için çok teşekkür ediyorum. Ancak bir noktayı netleştirmem lazım. 

Öncelikle veritabanı uygulamamızı kullanacak kullanıcıların kim oldukları en baştan bellidir. Bu belirli 250 kişiye ben FE Access i attığım zaman direk olarak hiç bir operasyon yapmadan Sql server bağlantısını kurabiliyor ve Access formları üzerinden Sql Server a verileri işleyebiliyor olmalılar.  Bu bilgiden sonra önerdiğiniz 2 bağlantı şekline gelirsek:

User DSN
250 ye yakın kullanıcının olduğu bir uygulamadan bahsediyoruz. User DSN seçersek benim Accde olarak gönderdiğim Access arayüzünden kullanıcıların Sql Server a ulaşması nasıl mümkün olacak? 250 kişinin de Accdb dosyasında önce User DSN oluşturup sonra Access üzerinden makine veri kaynağı üzerinden bağlantısını yapıp Sql Server da bulunan tabloları Accesse bağlaması gerekmeyecek mi? 250 kişinin de bu işlemleri yapması gerekmeyecek mi?

System DSN
System DSN nin açıklamasında o bilgisayarda login olan tüm kullanıcıların Sql Server a ulaşmasını sağlar demekte. Yani 250 kullanıcının bilgisayarları farklı ve System DSN kurarak 250 kullanıcı bu erişimi nasıl sağlayacak? Bunu tam anlayamadım. Burada yine diğer bilgisayarlardaki kullanıcılar Sql Server a bağlantı sağlayamıyor olmayacaklar mı?

Tekrar teşekkür ederim