=MİN(EĞER($B$3:B1000=E3;$C$3:C1000))

yazıp Ctrl + Shift + Enter basınca çalıştı dener misiniz?

---

yeni konu açıp çalışmanızın son halini ekleyerek esas sorunuzu sorar mısınız?
bu konun başlığını Min ve Max bulma olarak değiştirmeyi düşünüyorum