çalışmanızdan anladığım şuydu; siz çoklu seçimli açılır kutuyu kullanmak istediniz, tablo yapınız buna uygun olmadığından ara bir tablo oluşturup bundan elde edeceğiniz değerleri ana tabloya aktarmaya çalışıyorsunuz değil mi?
bu durumda asıl tablonuzda değişiklik yapmadan

For x = 1 To 3

Controls("Mtn_" & x) = ""

    If IsNull(Controls("Ak_" & x)) = False Then

        Dim Dz() As Variant

        Dz = Controls("Ak_" & x)

        iLower = LBound(Dz)

        iUpper = UBound(Dz)

        son = ""

        For xL = iLower To iUpper

            son = son & ", " & Dz(xL)

        Next xL

        Controls("Mtn_" & x).Value = Mid(son, 2)

    End If

Next x

kodlarını kullanarak metin kutularına değer atayıp bu değerleri, asıl tablonuza -içinde çok değerli alanın olmadığı MVF- tabloya insert into ile atayabilirsiniz
ama eğer 2 tablonuz da aynı yapıdaysa neden ara tablo kullanıyorsunuz? doğrudan ekleme silme değiştirme işlemlerini ana formdan yapmanız daha uygun olmaz mı?