Eklediğiniz resimdeki hata ile karşılaşmadım. Dt açılan kutusunun satır kaynağındaki sorguda SELECT Hekim.Dt FROM Hekim; kodunu SELECT [Hekim].[Dt] FROM Hekim; şeklinde değiştirerek deneyin. Select Hekim kodunu başka yerde göremedim.
Örnek uygulamanızı bu yapı ile devam ettirirseniz eski Excel belgesini arar hale gelebilirsiniz. Yapılmaması Gereken Ölümcül Hatalar konusunu inceleyin. 

Tablo2 isimli tablonuzda klinik alanını göremedim.

Özür dilerim Örneği ekledikten sonra farkettim. Tablo2 ye eklenmesi gerekiyor mu? Ben sonradan ekledim oraya da kayıt etmesi gerekmiyor mu?

Sayın Ozanakkaya hocam,
birinci mesajdaki örneği güncelledim. Tablo2 deki klinik alanına formdaki klinik alanı =DLookUp("Klinik";"Hekim";"Dt='" & [Dt] & "'") sonucu gelen klinik değerini nasıl yazdırabilirim.
teşekkür ederim.

Alt formdaki klinik metin kutusunun denetim kaynağını klinik olarak değiştir,

dt isimli açılan kutunun güncelleştirme sonrasında olayına

Me.Klinik = Dlookup ("Klinik", "Hekim", "Dt='" & [Dt] & "'")

Kodu ekle.

Sayın Ozanakkaya hocam emeğine sağlık