uyarlama şöyle;
update ES set [SMAHAD]=left([SMAHAD],instr(1,[SMAHAD,"MAH.")-1)
TABLO ADI = ES
İLGİLİ SÜTUN = SMAHAD
SİLİNECEK VERİ = MAH.
Tasarım görünümünde yeni bir "GÜNCELLEŞTİRME SORGUSU" oluşturup, iligli tabloyu ekliyorum. İlgili sütunu ekliyorum ve "Güncelleştir" alanına senin yazmış olduğum deyimi ekliyorum. Hata şu: "instr" den önceki virgül ü kabul etmiyor. Onu noktalı virgül yapıyorum olmuyor, nokta yapıyorum olmuyor, iki nokta üst üste yapıyorum olmuyor. Sonuç sıfır. Bu konuda bilgimin sınırlı olduğunu anlamışsındır söylemem gerek yok sanırım

Lütfen derdime çare bul...
Saygılar..