Excel dosyanızın yapısınıi bu işlemi neden böyle yaptığınızı bilemiyorum ancak sadece mdb'ye çevirmek için Access kullanmak yerine şahsi görüşüm tüm süreci Access üzerinde yapmak daha doğru olur. Veritabanı mantığı ile bakıldığında 38 sütun tablo doğru bir uygulama olmaz, veriler ilişkilendirlen tablolara bölünmelidir. 750k gibi satırlarda sorun olmayıp sonrasında olması zaten bahsettiğimiz virtual memory sorunsalını oluşturan detay.

Burada yapabileceğiniz en rantabl çözüm Excel dosyanızdaki verilerin belli kümeler halinde 2 veya 3 parça halinde sorgu ile Access içine çekilmesi olur diye düşünüyorum