Bu durumda İngilizce Access'te şöyle yapacaksınız: Boş bir Access dosyası oluşturun. Sonra herhangibir nesne sekmesinde -mesela tablolar sekmesinde- al komutunu kullanarak asıl dosyanızdaki tüm nesneleri alacaksınız. Bu arada "nesneleri al" ekranındaki seçenekler sekmesindeki sol altta yer alan tüm onayları işaretleyin. Böylece aldığınız tablo-form-sorgu vs. olan dosya İngilizce versiyona uygun olacaktır. Ama unutmayın bu işi mutlaka İngilizce kurulu makinede yapmalısınız.

---

Sizin yayınladığınız dosya bende aynı hatayı veriyordu. Ben aynı işlemi yaptım ve bende düzeldi. Bu arada Türkçe karakterler kullandığınız nesnelerde de sorun yaşanacağı için mümkün olduğunda tablo-form-sorgu vs. ye Türkçe karakter içeren isimler koymayın.