sorgu hazırlarken tarihe göre süzebiliyorsan problem yok
alt formun veri kaynağını sorgu olarak seçersin
sorguda ölçüt kısmına asıl formda tarih seçimini yaptığın nesnenin adını yazarsın
[forms].[form1].[secilen_tarih]
asıl formda tarih seçimi yaptıktan sonra olayına
alt formu veya listeyi yeniden güncelle kodu yazarsın
altform.Requery