Eğer her ikisi aynı modeme bir şekilde bağlıysa ve her ikisi de nete çıkıyorsa bu demektir ki dünyanın iki ucunda da olsa birbirlerine bağlılar... Sadece doğru bağlantı yollarını bulmalı ve yapılandırmalısınız.

Öncelikle ağ üzerindeki makineleri nasıl kontrol ettiniz. En basitinden local ip adreslerini sabitlediniz mi? Ping atarak ip kontrollerini yaptınız mı? Eğer her ikisi de aynı modeme bağlılarsa, ip adresleri de sabitse o zaman ağ bağlantıları ekranında adres çubuğuna \\192.168.x.x (tabii sizin modemin çalışma alt maskesi nasıl bilmiyorum) yazarak makinelere ulaşabilirsiniz. DNS adlarından da ulaşabilirsiniz ama genelde ip adresi ile her zaman, dns adlarıyla bazen(!) ulaşılır )

Siz öncelikle neler yaptığınızı belirtin ki ona göre bilgi veeyim.