Merhaba.
Eğer seçilecek Excel dosyası belli ise:

DoCmd.TransferSpreadsheet acImport, acSpreadsheetTypeExcel9, "Tablo_Adi", "Excel_Dosyasi_Yolu_ve_Adi", True

Seçilecek Excel dosyasını "Dosya Aç" dialog kutusu vasıtası ile seçmek için:

Private Secilen As String

Private Declare Function GetOpenFileName Lib "comdlg32.dll" Alias "GetOpenFileNameA" (pOpenfilename As OpenFilename) As Long

Private Type OpenFilename

    lStructSize As Long

    hwndOwner As Long

    hInstance As Long

    lpstrFilter As String

    lpstrCustomFilter As String

    nMaxCustFilter As Long

    iFilterIndex As Long

    lpstrFile As String

    nMaxFile As Long

    lpstrFileTitle As String

    nMaxFileTitle As Long

    lpstrInitialDir As String

    lpstrTitle As String

    Flags As Long

    nFileOffset As Integer

    nFileExtension As Integer

    lpstrDefExt As String

    lCustData As Long

    lpfnHook As Long

    lpTemplateName As String

End Type



Private Function DosyaAcFonksiyonu() As String

    Dim Secilenin As OpenFilename

    Secilenin.lStructSize = Len(Secilenin)

    Secilenin.hwndOwner = hwnd

    Secilenin.lpstrFilter = "Excel Dosyaları (*.xls*)" & Chr$(0) & "*.xls" & Chr$(0) & Chr(0) & Chr(0)

    Secilenin.lpstrFile = String(256, 0)

    Secilenin.nMaxFile = 255

    Secilenin.lpstrTitle = "Dosya Aç"

    Secilenin.Flags = &H800000 + &H1000 + &H8 + &H4

    GetOpenFileName Secilenin

    If Mid(Secilenin.lpstrFile, 1, 1) <> Chr(0) Then DosyaAcFonksiyonu = Secilenin.lpstrFile

    Secilen = Secilenin.lpstrFile

End Function



Private Sub Komut0_Click()

    Dim Dosya As String

    Dosya = DosyaAcFonksiyonu

    If Dosya <> "" Then DoCmd.TransferSpreadsheet acImport, acSpreadsheetTypeExcel9, "Tablo_Adi", Dosya, True

End Sub

Yalnız her iki durumda da veri alınacak tablo adı belli olmalı.
Veri alınacak tablo Access veritabanında yok ise oluşturulur, var ise veriler veritabanına eklenir, yalnız alınacak Excel tablosundaki ve eklenecek veritabanındaki alan başlıkları farklı olmamalı, yoksa hata verir.