Bu problemlerin genel olarak programların temel çekirdeklerinden kaynaklandığını düşünüyorum. Çünkü boş bir Access dosyasına tüm nesneleri veri al yöntemiyle aldığımda, farklı dillerde hazırlanmış programların Türkçe Access'te çalıştıklarını çok gördüm. Bence öncelikle Rusça Access'te boş bir dosya açıp veri alma yöntemiyle sizin programdaki tüm nesneleri alıp deneyin. Bu arada Alpeki'nin dediği komut dili sıkıntılarını hiç saymıyorum. Benim kastettiğim ole server ile ilgili hatadır.
İnadına, ille de Accesstr.net...