Bilgisayarımda VB6 kurulu değil, dolayısıyla ekli projenisi deneme şansım yok, ama en azından bir ipucu vereyim, belki size ışık tutar.
Bildiğiniz üzere LisetView nesnesine veri ancak döngü ile alınabiliyor.
Siz nasıl yapıyorsunuz bilmiyorum, ama ADO bağlantısı ile Access veritabanınıza bağlanıp Sql kodları ile verileri çekip örneğin While - Wend döngüsüyle verileri listeView nesnesine atabilirsiniz.