sayın notrino
1. maddede dediğiniz şey bende olmadı tabloyu boşaltıp seçim yaptım doğrudan ilk satıra ekledi
2. madde içinse yazdığınız 

Me.Metin2.Value = Me.Açılan_Kutu0.Column(2)

DoCmd.SetWarnings False

DoCmd.RunSQL "insert into Tablo2 (isim,araba) " & _

             "values(" & Me.Açılan_Kutu0.Column(0) & "," & Me.Açılan_Kutu0.Column(0) & ");"

      DoCmd.SetWarnings True

 
kodunu açılır kutunun değiştiğinde eyleminden silip, doğrudan bir buton ekleyerek butonun tıklandığında olayına yazmayı deneyebilir misiniz?