https://accesstr.net/konu-excelden-veri-...tarma.html buradaki bağlantıda Excel dosyasını var olan Access tablosuna ekleme ile ilgili yöntem de bulunmaktadır önemli olan Accessdeki alanlar ile exceldeki alanların aynı olması
temel olarak aşağıdaki kod kullanılmıştır var olan tabloya ekleyebilirsiniz

DoCmd.TransferSpreadsheet transfertype:=acImport, SpreadsheetType:=5, _

            tablename:="AktarılacakTAblonunAdı", FileName:="ExcelDosyasınınAdıve Adresi", _

            Hasfieldnames:=False, Range:="WorkSheet!B1:B11" 'Sayfaismvearalık

            'This will import the range B1 through B11

            'The Spreadsheet type = 5 specifies an Excel 5.0/7.0 file

            'format